Dad hat Probleme mit dem Alkoholkonsum seiner Kinder. Grinsende Legomännchen verstopfen den Staubsauger. Debbie kündigt an, die Schule zu schmeißen. Nudge will den Führerschein machen. Betty hat per Post einen Heiratsantrag von Stan bekommen.
Martin's normally chaotic life settles down to a mere shambles when Nudge decides to sit for his driver's licence. Betty gets a proposal and Debbie decides to quit school.