Bert verhuist naar een nieuw appartement waar hij Nancy, zijn nieuwe buurvrouw, leert kennen. Hij worstelt duidelijk met jaloezie tegenover Peter, die een perfect leven lijkt te hebben.