Michelle helpt haar man Mardik met vluchten en vertrekt zelf met hun dochter Pip richting haar ouderlijk huis. Zou conciërge Malik Fardin weten waar Mardik zijn oude vriend Faysal kan vinden? Intussen vormen de hulpdiensten op de markt een georganiseerde chaos, maar is het daar wel veilig?
Michelle ayuda a su marido Mardik a huir y se marcha ella misma a casa de sus padres con su hija Pip. ¿Sabrá el cuidador Malik Fardin dónde puede encontrar Mardik a su viejo amigo Faysal? Mientras tanto, los servicios de emergencia en el mercado forman un caos organizado, pero ¿es seguro allí?
Mardik wird verdächtigt, einer der Drahtzieher hinter den jüngsten Ereignissen zu sein, und flüchtet. Die Täter planen einen zweiten Anschlag.
Désormais soupçonné d'avoir sa part de responsabilité dans les événements récents, Mardik prend la fuite tandis que les vrais coupables prévoient une deuxième attaque.
