After the destruction of his ship which he refers as “Mom”, Age is invited onto the Iron Tribe’s ship the “Argonaut”. A huge ceremony is held in Age’s honour however Age disturbs the ceremony with his antics that better resembles a monkey, leaving everyone to question whether it’s rise to rely on him. They soon learn again how awesome a power Age is as they are attacked, once again, by the Bronze Tribe.
Suite à la bataille contre la tribu de bronze Eiji quitte sa planète et rejoins l'Argonaute.
青銅の種族との戦闘ののち、エイジを救世主としてアルゴノートに迎えることになった。歓迎式典において、ディアネイラは１２の契約をエイジと結ぼうとしたが、エイジは何の興味も示さずに行方をくらましてしまう。人類の常識を理解していないエイジにクルーは戸惑い、理解しようとするが、常識外れな行動に驚かされることになる。
Después de la destrucción de su nave, a la que se refiere como "mamá", Age es invitado a la nave de la Tribu de Hierro, el "Argonauta". Una gran ceremonia se lleva a cabo en honor de Age, sin embargo, Age perturba la ceremonia con sus payasadas que se asemejan más a un mono, dejando que todos se cuestionen si depende de él. Pronto aprenden de nuevo lo asombrosa que es una Edad de poder cuando son atacados, una vez más, por la Tribu Bronce.
