Alors que John rate son premier discours de chef du Conseil et se décrédibilise, le maître profite de la situation pour rassembler derrière lui une grande majorité...