Nick e Mike tentam descobrir a verdadeira identidade de um leitor que está a usar os poderes de uma BD para se vingar dos rufias da sua escola. Enquanto isso, Dirk O, irritado com a sua derrota contra o Mike, encontra a enigmática Krista...
Nick se une a Mike para descobrir a identidade do homem mascarado, que, ao lado dos super-heróis Disco Duo, ajuda Ed, que está sofrendo bullying na escola.
Nick et Mike tentent de démasquer le Lecteur qui utilise les pouvoirs de son comic pour se venger des brutes de l'école. De son côté, Dirk O, qui ne se remet pas d'avoir perdu contre Mike, fait la rencontre de l'énigmatique Krista…
