Due to enemy interference, their ship explodes! Kaito and the others are expelled from cyberspace and are scattered across Tohoku. Mitsuo, Fukuta, Boochokkin, and Ryouma join up and search for Kaito. Then a mysterious ghost appears and everyone panics! Elsewhere, Nagare discovers Sekito passed out, and then Himuro appears...
Из-за вмешательства врага их корабль взрывается! Кaito и остальные выбрасываются из киберпространства и разбросаны по Тохоку. Мицуо, Фукута, Бучоккин и Рёма объединяются и начинают искать Кaito. Затем появляется загадочный призрак, и все в панике! Тем временем, Нагаре находит Сэкито в бессознательном состоянии, а затем появляется Химуро...
