In his eternal quest for the perfect girlfriend, Herman dates Heather, but it turns out she's a tad too hairy for his tastes. Meanwhile, Jay and Louise begin to wonder if they're attracted to each other.