Herman is sued by a woman he gave CPR to when he accidentally cracked her ribs, while Jay learns to deal with his sexual addiction.