Die sechsjährige Alana, alias Honey Boo Boo, ist bereits ein kleiner Superstar bei US-Kinder-Schönheitswettbewerben und landesweit bekannt. In der Serie "Hier kommt Honey Boo Boo" zeigt sie, wie ihr Leben im Kreise ihrer exzentrischen Redneck-Familie aussieht. In dieser Episode finden die jährlichen "Redneck Games" in Alanas Heimat Sþd-Georgia statt. Begeistert nimmt Schwester Pumpkin am beliebten Schweinefuß-Schnappen teil, wird aber leider Schlusslicht. Dafür machen die Mädels beim traditionellen Schlammspringen eine gute Figur. Außerdem steht ein neuer Model-Wettbewerb für Nesthäkchen Alana an. Als sie trotz guter Performance leer ausgeht, fließen Tränen. Doch Papa Honey Bear ist þberzeugt: Wenn seine Tochter fleißig übt, kann sie mal Miss America werden.
The family heads to the summer Redneck Games to get down and dirty.
