The boys fall for substitute teacher Miss Petit, which makes Billie jealous, and help her put on a show for an old folks home.
La bande s'active autour du concert de fin d'année scolaire...