Greg und Audrey finden etwas Schockierendes über Ramons Adoption heraus. Audrey zweifelt an Steve, nachdem seine wahren Absichten ans Licht kommen. Kristen und Navid vertiefen ihre Freundschaft.
Greg and Audrey uncover unpleasant truths about Ramon’s adoption. Kristen and Navid embrace their rare connection, but pay a price. Audrey has second thoughts about Steve after his true intentions are exposed. Ashley considers a lucrative business offer as the chasm between her, Malcolm and Hailey widens. The family celebrates a landmark birthday with cold pizza and honesty.
Greg et Audrey découvrent des détails qu'ils ignoraient concernant l'adoption de Ramon. Audrey a des doutes sur Steve après que ses véritables intentions aient été exposées. Alors qu'Ashley étudie une opportunité qui pourrait lui rapporter gros, le fossé s'élargit entre elle, Hailey et Malcom.
Greg e Audrey devono affrontare una scomoda verità sull'adozione di Ramon. Intanto Kristen e Navid diventano più intimi.
Greg y Audrey descubren la desagradable verdad tras la adopción de Ramón. La relación de Kristen y Navid se estrecha.
Greg och Audrey upptäcker obehagliga sanningar om Ramons adoption. Kristen och Navid kommer varandra närmare.
Греги Одри обнаруживают неприятную правду об усыновлении Рамона. Кристен и Навиду приходится расплачиваться за свои отношения. Одри меняет свое мнение относительно Стива, узнав о его истинных намерениях. Эшли рассматривает выгодное деловое предложение.
