Hercules trauert um seinen toten Freund Iolaus. Mit der Sumererin Nebula will er in der Unterwelt nach dessen Seele suchen. In der Hölle können sie zwar einige andere Seelen befreien, doch Iolaus' Geist ist unauffindbar.
Stricken with grief over the loss of Iolaus, Hercules vowed to bring him back from the Sumerian version of the Underworld. Nebula, who confessed her love for Iolaus in his final moments, accompanied Hercules on his journey. The son of Zeus rappelled down into a cave to confront Dumuzi, the Sumerian god of the Underworld. Dumzumi had been collecting human souls in order to survive, ever since King Gilgamesh had destroyed the sacred chalice. But Iolaus had already crossed over to the Underworld and was lost forever. Hercules' cry of rage shattered the mirrors surrounding Dumuzi's lair, destroying the god.
Anéanti par la mort de son ami Iolas, Hercule décide de ramener son âme du royaume des morts de Sumérie. Avec l'aide de Nebula, il se rend dans le temple de Dumuzi, où se trouve la porte des Enfers. Sur place, ils sont attaqués par un zombie
Afligido por la pérdida de Iolaus, Hércules juró traerlo de vuelta desde la versión sumeria del Inframundo. Nebula, que confesó su amor por Iolaus en sus últimos momentos, acompañó a Hércules en su viaje. El hijo de Zeus descendió en rappel a una cueva para enfrentarse a Dumuzi, el dios sumerio del Inframundo. Dumzumi había estado recolectando almas humanas para sobrevivir, desde que el rey Gilgamesh había destruido el cáliz sagrado. Pero Iolaus ya había cruzado al Inframundo y estaba perdido para siempre. El grito de rabia de Hércules hizo añicos los espejos que rodeaban la guarida de Dumuzi, destruyendo al dios.
Геракл спускается в шумерский загробный мир, чтобы вернуть Иолая. Но оказывается, что он опоздал и душа Иолая уже исчезла оттуда.
Ioles elvesztése miatti bánattól Herkules megfogadta, hogy visszahozza őt az Alvilág sumér változatából. Nebula, aki az utolsó pillanataiban megvallotta szerelmét Iolesnek, elkísérte Herkulest útjára. Zeusz fia lezuhant egy barlangba, hogy szembeszálljon Dumuzival, az alvilág sumér istenével. Dumzumi emberi lelkeket gyűjtött a túlélés érdekében, mióta Gilgames király elpusztította a szent kelyhet. De Ioles már átment az alvilágba, és örökre elveszett. Herkules dühkiáltása összetörte a Dumuzi odúját körülvevő tükröket, és elpusztította az istent.
