When Ray's memories accidentally get erased, Schwoz devises a plan to send Henry deep inside Ray's brain to get them back.
Os pacotes estão sendo roubados das varandas de Swellview. Henry e Ray montaram uma estaca na tentativa de pegar o ladrão em flagrante.
Als Rays Erinnerungen aus Versehen gelöscht werden, hat Schwoz die Idee, Henry tief ins Innere von Rays Gehirn zu schicken, um sie zurückzuholen.
La mémoire de Ray a été effacée, mais Schwoz a fomenté un plan pour envoyer Henry la retrouver au fond du cerveau de Ray.
Durante un forcejeo, los recuerdos de Ray acaban borrados y Schwoz debe idear un plan que incluye enviar a Henry a lo profundo del cerebro de Ray para que este recupere la memoria.
