Captain Man enthüllt einen „Nur für Verbrechensbekämpfer“-Raum in seiner Man Cave. Charlotte, Jasper und Schwoz wollen mit einem noch cooleren Raum dagegen halten. Beim Kampf um den besseren Raum laufen die Dinge aus dem Ruder.
After Schwoz’s family reunion causes chaos in the Man Cave, Captain Man reveals a “Superheroes Only” room in the Man Cave for peace and quiet. Jealous, Charlotte, Jasper and Schwoz make a cooler room to show them up. As the gang fights over who gets the better room, things get blown out of proportion.
Após o reencontro da família de Schwoz causar caos na Caverna Man, o Capitão Man revela sua sala “Somente Super-Heróis” na Caverna Man para sua paz e sossego. Com inveja, Charlotte, Jasper e Schwoz fazem uma sala secreta ainda mais legal para se exibir. Enquanto a turma luta sobre quem consegue o melhor espaço, as coisas ficam fora de controle.
Ray refuse de partager sa pièce secrète avec Charlotte, Schwoz et Jasperqui décident alors de construire la leur. De son côté, Piper fait tout pour éviter d'aller en prison.
El Capitán Man revela una sala de "Solo combatientes del crimen" en la Cueva del Hombre; cuando Charlotte, Jasper y Schwoz hacen una habitación más fresca para mostrarlos, la pandilla lucha por quién obtiene la mejor habitación y las cosas se vuelven desproporcionadas.
