Henry liegt Ray in den Ohren, dass der ihm endlich beibringen soll, wie man den Man-Kopter fliegt. (Text: Nick)
Ray agrees to let Henry fly his helicopter, but Ray starts to act like a nervous parent; Charlotte, Jasper and Piper find a cotton candy machine.
Deciso a pilotare l'elicottero di Capitan Man, Kid Danger termina una missione da solo. Jasper, Piper e Charlotte perdono la testa per una macchina da zucchero filato.
Ray enseña a un impaciente Henry, que quiere ponerse ya a los mandos, a pilotar un helicóptero que ha alquilado antes de dejarle su "Mancóptero". Mientras, Jasper tiene problemas con Piper y una máquina de hacer algodón dulce.
