Henry und Piper haben sich gegenseitig verpetzt und werden zu zwei Wochen Hausarrest verdonnert. Henry hat Angst, Charlotte macht ihm den Job als Rays Sidekick streitig und meint, das sei nichts für Mädchen. Sieht das Charlotte auch so?
After getting caught sneaking out by Piper late at night, Henry is grounded by his parents. He gets upset when Charlotte fills in as the acting Kid Danger.
Beccato quando sta per uscire di notte, Henry è messo in castigo e non può più assolvere ai propri doveri nella lotta contro il crimine. Mentre a casa Piper lo manda fuori di testa, Charlotte prende il suo posto di assistente.
Henry y Piper están castigados por llegar a casa a la 1:00 a. m. y ver una película para adultos: Sótano Francés, respectivamente. Pero Henry debe salir del castigo para que Charlotte no tome su puesto de Kid Danger por estar molesta con él.
