温泉合宿に向かって高速道路を進んでいる変ゼミ一同。断りきれずに同行させられた奈々子は、実はトイレに行きそびれていた。
そんな状況で、市河の過激な運転によって下半身を激しく揺さぶられたり、車がサービスエリアを通り過ぎてしまったりして、奈々子のガマンは限界に…！
しかも大渋滞というさらなる試練が奈々子に襲いかかる。
Todos los seminarios extraños que se dirigen en la carretera hacia el campamento de aguas termales. A Nanako se le permitió acompañarla sin decirle que en realidad iba al baño. En tales circunstancias, la conducción extrema de Ichikawa sacude violentamente la mitad inferior del cuerpo y el automóvil pasa por el área de servicio. Además, Nanako es atacado por otra prueba de tráfico pesado.
