Thomas plages av støy fra fuglene i naboens gamle tre, og bestemmer seg for å ta affære. Henrik Mestad dumper pornosamlingen sin hos Thomas for å redde stemningen hjemme.
