Elisan tilasta tulee kriittinen; Harjunpään paniikki nousee; töissä miesseksityöntekijöiden jalanjäljissä Harjunpää ja Nykänen löytävät kauheita asioita.
El estado de Elisa se deteriora y necesita otra operación. Harjunpää necesita pensar cuáles son sus prioridades en la vida, cuáles son sus valores.
Elisa's situation becomes critical; Harjunpää's panic rises; at work, following the trail of sex workers, Harjunpää and Nykänen discover terrible things.
