Nuoret pojat, jotka näkevät mentoreina ammattirikollisissa ja freestyle-paineissa, jatkavat rikollisuuden ja väkivallan polkuaan. Toisen ruumiin löytö johtaa Harjunpään ja Nykäsen sydäntäsärkevään tapaukseen.
Los jóvenes delincuentes continúan su carrera violenta, que uno de ellos ve como un destino brutal, y el otro como un camino voluntario hacia una vida como un señor del crimen.
The young boys, being mentored by professional criminals and freestylers, continue on their path of crime and violence. The discovery of another body leads to a heartbreaking case for Harjunpää and Nykänen.
