The homicide unit discover the motive and identity of the architect's killer; Bingo fails to control himself and gets frustrated; Onerva has a budding affair; Harjunpää realises that he must find a solution to his father's situation.