On kulunut reilu vuosi edellisen jakson tapahtumista. Asunnottomaksi päätynyt Markku joutuu ongelmiin viinatrokaripiireissä ja alentuu kiristämään rahaa Maisalta. Kultalevystä ja Stefanin kosinnasta huolimatta Maisa tajuaa olevansa onneton. Petteri päätyy tunnustamaan Maisalle tunteensa tätä kohtaan.