The Hair Bear Bunch and the other animals attempt to tunnel into town to get food leads the Hair Bear Bunch into a haunted house in an amusement park. The Hair Bear Bunch then end up tricking Mr. Peevly and Botch into going down the same path.
O refrigerador da casa do Guarda Peevly começa a fivar vazio, quem poderia estar por trás de tal façanha, se não Cabeludo e toda sua gangue, que cansados da comida do Zoológico começam a ficar desesperados atrás de suculentos pratos.
Wenn man ein schönes Fest veranstalten will, braucht man viele Leckereien. Die Bärenbande erleichtert Peevlys Kühlschrank – muss dies aber mit einer strengen Diät büßen. (Text: Boomerang)
Le Hair Bear Bunch et les autres animaux tentent de creuser un tunnel en ville pour obtenir de la nourriture, ce qui conduit le Hair Bear Bunch dans une maison hantée dans un parc d'attractions. Le Hair Bear Bunch finit par inciter M. Peevly et Botch à emprunter le même chemin.
