In order to keep Mr. Peevly busy, Hair Bear plans to set him up with a female to be his girlfriend. Yet Mr. Peevly ends up getting a tough lady named Bertha who plans to bring order to the Wonderland Zoo.
Botch, o assistente do Guarda Peevly cria o "ouvido abelhudo", uma geringonça para captar tudo que é feito no Zoológico, em meio a uma fuga, Cabeludo, Quadrado e Patota tem a ideia de arranjar uma esposa para o Guarda e fazer a vida deste um inferno, mantendo-o então ocupado e disperso.
Die Tiere des Zoos entwickeln eine geniale Idee, wie sie den Direktor Peevly loswerden können: Sie suchen ihm eine Frau! Unerwarteterweise findet sich rasch eine geeignete Kandidatin – doch es kommt anders, als die cleveren Bewohner des Zoos sich das ausgemalt haben. (Text: Boomerang)
Afin d'occuper M. Peevly, Hair Bear décide de le mettre en relation avec une femme pour être sa petite amie. Pourtant, M. Peevly finit par avoir une femme coriace nommée Bertha, qui met de l'ordre au zoo du pays des merveilles.
