Une pollution au mercure a engendré une monstrueuse créature au fond d'une forêt du Gros-de-Vaud. Des disparitions suspectes attisent la curiosité des enquêteurs d'Hellvetia.