Blitz sees a horse. Things sure do happen!
Blitzø accepte de rejoindre Stolas à un festival de moisson à la campagne, dans le cercle de la Colère des enfers d'où est originaire Millie. Moxxie a du mal à impressionner sa belle-famille, au grand amusement de leur ouvrier agricole, Striker, qui se lie rapidement d'amitié avec Blitzø
Принц Столас каждый год отправляется в Кольцо Гнева чтобы провести торжество зовущееся "Фестиваль Урожайной Луны" и чтобы не заскучать он предлагает Блитцу и его компании поехать вместе. Чтобы не снимать мотель И.М.П. решили остановиться на ферме родителей Милли, куда не так давно устроился новый помощник - Страйкер. Он мужик крутой, мастер на все руки! Блитц, не долго думая, предлагает работу в своей компании, однако Мокси чует что-то неладное в нем...
