Gordon Ramsay coaches another selection of hopefuls, with a job as head chef at his restaurant in Lake Tahoe going to the winner.
La populaire compétition culinaire dresse la table à Las Vegas; 18 nouveaux concurrents s'affrontent pour remporter le premier prix et devenir le prochain chef du tout nouveau restaurant Hell's Kitchen à Lake Tahoe.