Journalist Ashlee Vance travels to Montreal, Canada to meet the founders of Lyrebird, a startup that is using AI to clone human voices with frightening precision.