Bohannon hat sich einer Gruppe von Outlaws angeschlossen, die Durants Züge überfallen und die Löhne der Arbeiter stehlen. Doch Bohannon wird erwischt und wartet nun auf seine Hinrichtung. Lily arbeitet eng mit Durant zusammen, gemeinsam treiben sie den Bahnbau weiter voran. Thor Gunderson muss sich mit entwürdigenden Tätigkeiten über Wasser halten.
In the Season 2 premiere, Durant and Lily steer the railroad further west, while Cullen and Elam land on opposite sides of the law.
Cullen ja Elam ovat lain vastakkaisilla puolilla, kun Durant ja Lily siirtävät rautateitä lännemmäs.
Des braqueurs masqués attaquent un train convoyant des fonds. Alors qu'ils prennent la fuite avec le butin, un gardien tire sur un des bandits, Cullen, le blessant à l'épaule. Quand il est hors d'atteinte, Cullen retire son masque. Hawkins, le chef de la bande, lui attribue sa part. Mais Cullen l'enjoint à garder sa part pour fonder leur colonie pénitentiaire à Mexico...
עונה שניה למערבון המצליח של איי-אם-סי. בפרק פתיחת העונה דוראנט ולילי מכוונים את מסילת הרכבת עוד לכיוון מערב, בזמן שקאלן ואלם מוצאים את עצמם בצדדים הנגדיים של החוק.
Cullen si è unito a una banda di rapinatori di treni per rubare soldi e gioielli ai passeggeri e paghe agli operai della ferrovia. Visti i numerosi assalti, Durant decide di affidare a Ferguson il compito di scortare il vagone in cui è riposta la cassaforte con il denaro. La costruzione della strada ferrata procede a rilento e Lily è molto contrariata. Intanto nel bordello di Nell viene uccisa una ragazza e Cullen è arrestato e rinchiuso in cella. Sarà forse giustiziato?
No primeiro episódio da segunda temporada, Durant e Lily rumam para o oeste, ao mesmo tempo em que Cullen e Elam ficam em lados opostos da lei.
Ночной поезд останавливается среди степи из-за человека, стоящего на рельсах. Но человек исчезает, а остановка оказывается роковой. Люди в поселке уже несколько недель не получают зарплату и Лили уверена, что нужно послать запрос об охране денежных перевозок. Но у Дюрана есть другой план. У Бохэннона теперь новая цель, но для ее осуществления нужны деньги. После случившегося Шведу поручена самая грязная работа в поселке. В соседнем поселке Фергюсон случайно встречает Еву и узнает об изменениях в ее жизни. В поселке происходит убийство, но взволновало оно лишь одного человека.
Bohannon se ha unido a una banda de asaltadores de trenes. Paralelamente, harto de que les roben los sueldos de sus trabajadores, Durant contrata a Elam para que proteja el dinero en sus trenes. Mientras tanto, cuando una prostituta aparece muerta en el burdel, Sean ofrece sus servicios como vigilante.
Cullen försöker anpassa sig till livet efter Hell on Wheels. Samtidigt skickar Durant ut Elam för att ta itu med en grupp som rånat hans tåg.
