A young woman and her father have devoted themselves to the cause of a political candidate running for office. While they complain about how the current government is making everyone poorer and Japan worse, the mother works herself sick running their factory. While the daughter goes to see her and misses an important rally, her drunken, angry father causes a scene. Insisting it was her fault, the local campaign manager and her father hire two men to attack her in an alley the current government said they would improve, but failed to. While she's being attacked, Wanyuudo saves her. Returning to the headquarters, she discovers her father went along with the plan. She runs home to send him to Hell, but it turns out her mother (who'd been putting up with years of abuse) already has a contract on him and finally pulls the string on her doll.
仕事が来ないのも、生活が苦しいのも、みんな今の政治が悪いんだ！大泉政権を倒すべく、選挙にのめりこむ菅野親子。だがその影には汗して働く母親の姿があった。
Una joven y su padre se han dedicado a la causa de un candidato político que se postula para un cargo. Mientras se quejan de cómo el gobierno actual está empobreciendo a todos y empeorando a Japón, la madre trabaja ella misma enferma dirigiendo su fábrica. Mientras la hija va a verla y se pierde un mitin importante, su padre borracho y enojado provoca una escena. Insistiendo en que era culpa suya, la directora de campaña local y su padre contratan a dos hombres para atacarla en un callejón que el gobierno actual dijo que mejorarían, pero no lo hizo. Mientras la atacan, Wanyuudo la salva. Al regresar a la sede, descubre que su padre siguió el plan. Ella corre a casa para enviarlo al infierno, pero resulta que su madre (que había estado soportando años de abuso) ya tiene un contrato con él y finalmente tira de la cuerda de su muñeca.
