In this episode, Enma Ai meets a small girl who reminds her of something memorable. That girl's dad is researching Jigoku Shoujo and the Hell Correspondence, trying to write an article called "The Truth about the Agent of Revenge" about them. His daughter however, acts weirdly due to her encounter with Enma Ai, and starts to see things related to the people seeking revenge. Meanwhile, Tanuma, a young woman, is out seeking revenge on her former boss for harming her best friend and misrepresenting money.
Suite à la lecture d’une page de magazine peu commune, Hajime Shibata décide d’enquêter sur la Fille des Enfers ... En même temps, une jeune fille se retrouve dans le coma après avoir été témoin des détournements financiers de son patron. Ignorant l'identité du coupable, son amie décide de mener sa propre enquête.
バーガーショップ店長の売り上げ横領を知った祐子がビルから飛び降り、意識不明の重体に。
が、実はそれは店長の仕業だった。それを知った祐子の親友・千恵は、復讐を誓う。
Тиаки Танума уверена, что её подругу, находящуюся в коме, покалечил её бойфренд, предоставив все, как несчастный случай. Тиаки решает отомстить. В то же время, молодой журналист Сибата, заинтересовавшись легендой об адской девочке, решает провести свое собственное расследование.
Una niña de 7 años llamada Shibata Tsugumi ve a Enma Ai en un cruce de trenes, y comienza a ver todo lo que Ai ve. Su padre, un periodista llamado Shibata Hajime se entera de la historia del "Correo del Infierno" y trata de entrar, pero llega a la conclusión de que sólo quien tiene rencor puede entrar. Una chica llamada Tamura Chie escribe un nombre, pues su mejor amiga Yūkō está en coma por culpa de un chico del cual ambas estaban enamoradas. Chie manda al joven al infierno por herir a Yūkō, y aunque Hajime trata de detenrla, no lo logra. Una vela con el nombre de "Tamura Chie" se enciende.
