Im bayrischen Jettenbach am Inn entsteht eine neue Wehranlage. Montageleiter Heinz Prattes und seine Arbeitskollegen bringen auf der Baustelle ein 55 Tonnen schweres Stahlsegment in Position. Danach wird der Koloss mit den Stützstreben verflanscht. In Hamburg-Altona frisst sich bei einem rund 550 Millionen Euro teuren Megaprojekt ein riesiger Bohrkopf durch den Untergrund. Dort wird der S-Bahnhof Diebsteich zum Fernbahnhof ausgebaut. Und in den Getreidesilos einer ehemaligen Cornflakes-Fabrik in Bremen werden Etagendecken für ein Hotel eingezogen. (Text: DMAX)
A new weir is being built in Jettenbach am Inn in Bavaria. Assembly manager Heinz Prattes and his work colleagues bring a 55-ton steel segment into position on the construction site. The colossus is then flanged to the supporting struts. In Hamburg-Altona, a huge drill head is eating its way through the subsoil in a mega-project costing around 550 million euros. There, the Diebsteich S-Bahn station is being converted into a long-distance train station. And in the grain silos of a former cornflakes factory in Bremen, floor ceilings are being installed for a hotel.
