The winged knights continue attacking Castle Thor to level themselves up further. Meanwhile, Asta keeps snooping for information in the human realm.
Los caballeros alados continúan atacando el Castillo Thor para subir más de nivel. Mientras tanto, Asta sigue husmeando en busca de información en el ámbito humano.
더욱 레벨업을 하기 위해 토르 성으로 쇄도하는 날개의 병사들. 죽을 때마다 강해지는 그들에게 대항할 방법이 있을까? 한편 그 시각 인간 측의 정보를 정탐하기 위해 왕도에 숨어들었던 아스타는 날개의 병사들을 피해 도망치다가 어느 구역에 들어간다. 거기서 만난 건 각성하지 않은 순진무구한 인간 소녀인 샤르아미였다. 신비한 존재감을 가진 샤르아미는 아스타에게 같이 차를 마시자고 하는데...
Intanto che continuano gli scontri di attrito tra l'offensiva umana e i demoni, Asta dà il massimo per cercare di raccogliere più informazioni possibili alla capitale delle Terre Umane. Durante una delle sue perlustrazioni del castello, però, fa un incontro che non si sarebbe mai aspettata.
Asta gibt weiterhin ihr Bestes, um an möglichst viele Informationen zu gelangen. Zudem macht sie eine wirklich vollkommen unerwartete Bekanntschaft …
