Wprowadzenie się Harriet do domu Owensów generuje dużo problemów. Pojawi się gość, którym będzie Radosław Brzózka. Jonathan Owens i Harriet wybiorą się pod namiot w poszukiwaniu samotności, a paparazzi będzie starał się zrobić im kompromitujące zdjęcie.