George nadal marzy o rozkręceniu własnego interesu razem z ojcem Nataszy, który siedzi w stanowym więzieniu. McPherson stara się go od tego odwieść. Ponadto nadal ważą się losy związku Dorin i Kena. W rolę ojca Nataszy wcieli się Zygmunt Chajzer.