Harry coraz bardziej wkrada się w łaski Dorin. Zaczyna też częściej bywać w domu Owensów, co bardzo mu odpowiada. Harrego odwiedza kurator, gdyż jest on na warunkowym zwolnieniu, a nie zjawił się na umówionym spotkaniu. Kurator chce go wysłać ponownie do więzienia, gdyż nie przestrzega zasad warunkowego zwolnienia. W roli kuratora Bartłomiej Kasprzykowski.