Heimatfront (1943)

Erst resümiert Glasisch-Karl noch, als er die Erinnerungsfotos an die vergangenen Zeiten auf den Tisch zurücklegt: „Mir habbe in Schabbach net jede Tag gemerkt, dat jetzt Kriesch war.“ Und dann ist eine Wiese bei Schabbach zu sehen, wo die Reste eines abgeschossenen englischen Bombers verstreut sind. „Tja, das war eine Nacht heut. Sechzehn Bomber haben unsere Jäger heut Nacht heruntergeholt, die jetzt verstreut sind bei Kirchberg und Kaiserslautern.“ meint ein Polizist zu Wilfried Wiegand. Bürgermeister Eduard steht daneben und zitiert sich selbst (vgl. erste Folge): „Die Flieger sind die wahre Helde. Die leide net ...". Kurz darauf wird Wilfried Wiegand von ein paar Kindern zu einem Ort im Wald geführt, an dem ein schwer verletzter, vor Schmerzen wie ein Tier wimmernder englischer Pilot im Gebüsch liegt. Wiegand erschießt ihn kaltblütig. Den anderen erzählt er, dass er ihn auf der Flucht leider habe erschießen müssen. Als Wilfried, der jetzt das eigentliche Regiment an der Heimatfront Schabbach übernommen hat, dann bei Katharina vorbeischaut und auch gleich die ihm viel zu üppige Verpflegung der französischen Gefangenen unter Strafe stellt, meint diese zu ihm: „Dau bist ene ganz räudige Hund geworde.“ Auch für Otto Wohlleben sind die Zeiten härter und vor allem lebensgefährlich geworden. Jetzt ist er nicht mehr für Aufmarschstraßen Richtung Frankreich, sondern für die aus der Gegenrichtung eingeflogenen Bomben-Blindgänger zuständig, die er zusammen mit Pierritz entschärfen muss, wobei ihm seine Leidenschaft für Feinmechanisches zunutze kommt. Im Haus Simon wird es jetzt allmählich eng. Nicht nur, dass es für Maria ein neues Mutterglück gegeben hat, mittlerweile ist auch Martha aus Hamburg in Schabbach eingetroffen. Sie ist die von Anton, Marias Sohn, schwangere Braut. Wilfried Wiegand leitet über die ganz Europa verbindenden Drähte die Ferntrauung von Anton und Martha ein. Am anderen Ende ist eine kleine Hütte im

Anton Simon, fighting on the Russian front, marries Martha Hanke via a telephone wedding. Schabbach villagers confront the morality of Nazism.

La guerre arrive à Schabbach : un pilote britannique s’écrase dans une prairie, des enfants viennent chercher l’officier SS Wilfried, qui organise le front intérieur à Schabbach. Au lieu de faire prisonnier le pilote, il le fusille. Marie a mis au monde son fils Hermann et Otto est démineur. Anton est dans une unité de propagande en Russie quand sa fiancée Martha arrive enceinte à Schabbach. Anton et Martha marient par téléphone. Lors une cérémonie dans la villa de Lucie, Eduard et Wilfried évoquent de la « solution finale ».

Anton è sul fronte russo, Ernst sta seguendo il corso per diventare aviatore, mentre Otto è diventato artificiere. Maria nel frattempo ha avuto un figlio da lui. Katharina rinfaccia continuamente a Wilfied il fatto di essere l'unico rimasto al sicuro in paese, dove fa il gradasso prendendosela con i prigionieri francesi che aiutano le donne nel lavoro. Wilfried ribatte che si deve occupare del “fronte interno”. A Schabbah arriva Martha, la fidanzata di Anton che aspetta un figlio da lui. I due si sposano via telefono e dopo la cerimonia Ernst passa sul paese in aereo e lascia cadere un mazzo di fiori per la sposa.