Malerische Dorfkirchlein vor imposanten Felsmassiven, grüne Weiden von der flachen morgendlichen Sonne gestreichelt – wer vom Sommer in den Bergen träumt, wird hier mit fast schon klischeehaft schönen Bildern bedient. In Gemeinden wie Zell-Pfarre, Feistritz im Rosental, Ferlach, St. Jakob im Rosental und St. Margarethen im Rosental gehen die Uhren noch ein wenig anders – lebt man hier doch mehr im alpinen Rhythmus als in oft eng getakteten urbanen Milieus. Die dritte Ausgabe der neuen Staffel „Bergdörfer“ zeigt die Karawanken und stellt das typische Leben an diesem südlichen Gebirgszug dar, von wo es nicht weit nach Slowenien ist.