An armored truck rolls over on the 401; Kim Reid's crew deals with a toppled trailer in a risky spot; Ross Services handles a tanker full of gasoline; Gary and Collin have conflicting ideas about getting a badly compromised trailer back to the road.
Un camion blindé se renverse sur la 401. L'équipe de Kim Reid s'occupe d'une remorque renversée dans un endroit risqué.
