Investigators race to find crucial evidence in the wake of a devastating crash; the Didone family welcomes the next generation to the world of heavy recovery as they battle a diesel spill; an unexpected malfunction puts Collin directly in the line of fire.