ファースト・アタック

Operation Stardust has begun. The meteorite is aimed at the Gustgal star capital, Sweat. There is no point in using the success of that operation for Giwaza. However, Giwaza intended to take part in the operation and descend to Gustgal in order to hit Poseidal before the rebels.

スターダスト作戦がはじまった。隕石が狙うのはガストガル星首都スウェート。その作戦の成功を、ギワザに利用されてしまっては意味がない。しかし、ギワザは反乱軍より先にポセイダルを叩くべく、作戦に乗じてガストガルに降下するつもりだった。