Kurz nach seiner offiziellen Initiation als "Vampire" von Company Vita löst Clair einen Mob-Krieg zwischen den Clans Leonelli und Wei aus. Gleichzeitig wird Daisuke über ein geschmuggeltes altes Relikt informiert, das mit plötzlichen Krankheiten in der Bevölkerung der Stadt in Verbindung gebracht werden kann.
Various members of the mafia meet to determine who will take over the syndicate, finally deciding on the former leader's son, but not everyone agrees with the choice.
Varios miembros de la mafia se reúnen para determinar quién se hará cargo del sindicato, decidiendo finalmente sobre el hijo del ex líder, pero no todos están de acuerdo con la elección.
