Meet

Stuck in a secret relationship, shy Charlie starts to crush on Nick, the school's popular rugby star, and joins the team against his friends' advice.

Робкий Чарли, состоящий в секретных отношениях, влюбляется в школьную звезду регби Ника и вступает в команду, несмотря на отговоры друзей.

Charlie steckt in einer geheimen Beziehung fest und verliebt sich in Nick, den beliebten Rugbystar der Schule. Gegen den Rat seiner Freunde tritt er dem Team bei.

Coincé dans une relation secrète, le timide Charlie s'éprend de Nick, véritable star du rugby de l'école, et rejoint l'équipe contre l'avis de ses amis.

Charlie, un chico tímido estancado en una relación secreta, empieza a enamorarse de Nick, la popular estrella de rugby de la escuela, y decide apuntarse al equipo con él.

Nieśmiały Charlie, tkwiący w sekretnym związku, zaczyna podkochiwać się w Nicku, popularnym w szkole zawodniku rugby, i wbrew radom przyjaciół dołącza do drużyny.

Imbrigliato in una relazione segreta, il timido Charlie si innamora di Nick, la stella del rugby della scuola, ed entra in squadra benché sconsigliato dagli amici.

A titkos kapcsolatba ragadt, szégyenlős Charlie-nak egyre inkább bejön Nick, az iskola népszerű rögbisztárja, ezért belép a csapatba, holott barátai óva intik tőle.

Sramežljivi Charlie, koji je zaglavio u tajnoj vezi, zatreska se u Nicka, popularnu školsku ragbi zvijezda, pa se protivno savjetima prijatelja priključi ragbi ekipi.

Сором’язливий Чарлі, який застряг у таємних стосунках, закохується в Ніка, шкільну зірку реґбі, та всупереч порадам друзів приєднується до команди.

Preso numa relação secreta, o tímido Charlie começa a interessar-se por Nick, a estrela de rugby da escola. Indo contra os conselhos dos amigos, o jovem entra na equipa.

Preso em um relacionamento secreto, o tímido Charlie começa a gostar de Nick, o astro do rúgbi da escola, e entra para o time, contrariando o conselho dos amigos.