Tys Mutter Lily kommt nach Heartland. Doch der Grund ihres Besuches ist nicht erfreulich, sie hat schlechte Neuigkeiten: Tys Vater Brad ist verstorben. Ty weiß nicht, wie er damit umgehen soll, da er nach wie vor wütend ist, dass sein Vater die Familie im Stich gelassen hat. Amy macht Fortschritte bei ihrer Arbeit mit dem verstörten Pferd. Sie bekommt tatkräftige Unterstützung von Lily.
Ty's mother Lily returns to Heartland with shocking news about his father, and a secret that threatens her relationship with her son.
Lily ismét meglátogatja fiát, Tyt. Hamarosan kiderül, hogy nem egyszerű látogatásról van szó, hanem szomorú apropója van: Ty édesapja váratlanul meghalt és Lily elhozta a hamvait, hogy Tyjal együtt szórják szét egy békés helyen. Ty úgy érzi, ismét csalódott az anyjában, főleg, amikor arra is fény derül, hogy megint kibékült Wade-del. Amy továbbra is Alcatrazzal próbálkozik és Ty kérésére Lilyt is be akarja vonni a munkába. Mallory megharagszik Loura, aki nem ért haza időben, hogy leváltsa a gyerekfelügyeletben, és még csak nem is telefonált neki. Lou úgy érzi, elveszítheti az állását, ha nem sikerül nyélbe ütnie egy üzletet...
Ty aspetta emozionato la madre, che viene a visitarlo. Purtroppo, però, la visita della madre ha lo scopo di annunciargli la morte del padre.
Lily, la madre de Ty, regresa a Heartland con noticias sorprendentes sobre su padre y con un secreto que amenaza su relación con Ty.
