Patriotism has come to Hartley Heights — but not everyone salutes to the Australian flag, somebody keeps stealing it and Barnett appoints Dennis and Kurt to nab the culprit.
Lee wants to be a biker to get the babes. He thinks he's a bit of a hell raiser in his leather jacket but as Draz points out — the image is incomplete without a motorbike.
Lee veut s’acheter une moto contre l’avis de ses parents. Il leur ment pour leur emprunter de l’argent et s’achète une moto avec l’aide de Drazic.
Ryan accepte de poser nu pour Thania sans en parler à Sarah. Quand celle-ci l’apprend, elle est furieuse mais cela n’empêche pas Ryan de recommencer. Sarah décide alors de rompre.
Barnett a décidé que le drapeau australien sera érigé tout les matins au lycée. Après sa mystérieuse disparition, Kurt et Dennis sont accusé de vols car ils avaient fait des singeries lors de la cérémonie faite par Barnett. Tout les deux mènent leur enquête et découvrent que c’est le facteur du lycée qui a hissé le drapeau aborigène à la place de l’autre…
Patriottisme arriveert op Hartley Heights - maar niet iedereen groet de Australische vlag, iemand blijft de vlag stelen en Barnett wijst Dennis en Kurt aan om de dader te pakken. Lee wil motorrijder worden om de babes te krijgen. Hij denkt dat hij een stoer is in zijn leren jas, maar zoals Draz aangeeft: het image is niet compleet zonder een motorfiets.
