Ryan, still smarting over Kurt and Nikki's blossoming relationship, is staying away from the football team. However, Barry manages to persuade him to rejoin for an inter-school competition. However, prompted by Kurts constant teasing, Ryan high tackles him and Kurt ends up in hospital with spinal injuries uncertain is he will ever walk again? Will Ryan ever be forgiven or forgive himself? Mai organises for a student helpline to be run at night from the warehouse but Drazic is annoyed by the intrusion. He is scournful of the idea until he is confronted with a suicidal caller himself. Anita and Sarah sign Kath up with 'Mate for Life' dating service in the hopes that she might become a happier person with a man in her life. When a strange man turns up on their doorstep, Anita and Sarah realise they may be in for an awkward situation.
Ryan décide de reprendre tout de même l’entraînement, mais il est énervé par la relation entre Nikki et. Dans un excès de jalousie, Ryan frappe violemment Kurt, qui fini hospitalisé. Au départ, tout le monde croit qu’il est handicapé et qu’il ne marchera plus, mais cela s’arrange au bout de quelques jours. Mais il ne doit plus jamais pratiquer de sport violent à l’avenir.
Pour Ryan, c’est le début d’une période noire, car après l’accident, tout le monde lui tourne le dos ne comprenant pas son geste. Il sombre peu à peu dans la déprime.
Mai met en service un numéro de téléphone pour aider les étudiants suicidaire. Au départ, Drazic est sceptique même lorsqu’il reçoit l’appel d’une personne qui veut se suicider. Rapidement, le mec en question rappel alors que Mai est sous la douche Drazic lui vient en aide et arrive à garder le garçon au téléphone jusqu’à ce que les secours arrivent.
Entre-temps, Anita et Sarah organisent un rendez-vous avec un inconnu pour Kath. Mais ça va être un ratage total et Kath va en sortir énervée et humilié par le geste des deux jeunes filles.
Ryan, nog steeds in pijn over de bloeiende relatie tussen Kurt en Nikki, blijft weg van het voetbalteam. Barry slaagt er echter in hem te overtuigen om zich opnieuw aan te sluiten voor een interschoolse competitie. Echter, vanwege het voortdurende pesten, tackelt Ryan Kurt, die daardoor in het ziekenhuis belandt met letsel aan de wervelkolom. Het is onzeker: zal hij ooit nog kunnen lopen? Mai organiseert een studentenhulplijn die 's nachts vanuit het pakhuis wordt gerund, maar Drazic ergert zich aan de verstoring. Hij gruwt van het idee, totdat hij zelf wordt geconfronteerd met een suïcidale beller. Anita en Sarah sluiten Kath aan bij 'Mate for Life' datingdienst in de hoop dat ze een gelukkiger persoon kan worden met een man in haar leven. Wanneer een vreemde man voor hun deur verschijnt, beseffen Anita en Sarah dat ze misschien in een ongemakkelijke situatie verkeren.
