A Hidden sex map rocks Hartley High as the students' sexcapades are publicly exposed. Caught as the culprit, Amerie becomes an instant social pariah.
Une carte murale révèle les frasques sexuelles des élèves et secoue le lycée Hartley. Amerie, la coupable désignée, est immédiatement mise au ban de la collectivité.
На стене школы Хартли-Хай появляется карта, где отмечены все сексуальные похождения учеников. Вскоре выясняется, что ее сделала Эмери, и девушка мгновенно становится изгоем.
Eine geheime Karte enthüllt die sexuellen Abenteuer von Hartley-Highschool-Schülern. Als sie herausfinden, dass es Amerie war, die das getan hat, gehen alle von ihr weg.
Una mappa del sesso segreta sconvolge la Hartley High rendendo pubbliche le avventure erotiche degli studenti. Ritenuta responsabile, Amerie è emarginata.
Un mapa sexual oculto sacude el instituto Hartley cuando los encuentros subidos de tono de los alumnos salen a la luz. Amerie, su creadora, es ahora repudiada por todos.
Um mapa do sexo escondido abala o Liceu Hartley quando expõe os engates dos alunos. A culpada, Amerie, transforma-se imediatamente numa pária do liceu.
Um mapa secreto expõe as aventuras sexuais dos alunos do Colégio Hartley. Quando descobrem que foi Amerie quem fez isso, todo mundo se afasta dela.
En väggmålning som kartlägger alla förhållanden och hemliga ragg på Hartley High skakar om eleverna. Amerie identifieras som skyldig och blir genast utfryst.
