As a new wave of notoriety follows Amerie on a camping trip, her efforts to track down a mysterious saboteur only make things worse.
Amerie goza de uma nova onda de notoriedade num acampamento, mas os seus esforços para encontrar o misterioso sabotador só pioram as coisas.
В походе Эмери накрывает новая волна дурной славы, а ее попытки выследить таинственного вредителя только усугубляют ситуацию.
Tandis que la nouvelle notoriété d'Amerie l'accompagne même pendant la sortie scolaire, ses efforts pour identifier un mystérieux saboteur ne font qu'empirer les choses.
Enquanto Amerie consegue uma nova onda de fama em uma viagem de acampamento, o esforço dela para encontrar um sabotador misterioso só piora a situação.
Bei einem Campingausflug erhält Amerie viel Aufmerksamkeit, und ihre Versuche, einen mysteriösen Saboteur zu fassen, verschlimmern die Lage nur noch.