Vicente les pide a Irene y Natalia volver a trabajar en Caprico, pero no todo es como él espera. Diego va a buscar a Simona a su casa. Eleazar se niega a volver a estar con Carmen a pesar del amor que siente por ella. Rodrigo pasa la noche con una mujer.
Vicente asks Irene and Natalia to return to work at Caprico, but not everything is as he expected. Diego goes to look for Simona at her house. Eleazar refuses to be with Carmen again despite the love he feels for her. Rodrigo spends the night with a woman.
Vicente pede que Irene e Natália voltem a trabalhar na Caprico, mas nem tudo sai como ele esperava. Diego vai procurar Simona na casa dela. Eleazar se recusa a ficar com Carmen novamente, apesar do amor que sente por ela. Rodrigo passa a noite com uma mulher.
Vicente pede que Irene e Natália voltem a trabalhar na Caprico, mas nem tudo sai como ele esperava. Diego vai procurar Simona na casa dela. Eleazar se recusa a ficar com Carmen novamente, apesar do amor que sente por ela. Rodrigo passa a noite com uma mulher.
